Multilingual Learners

Making Mathematical Thinking Visible

For English language learners, diagrams can be a powerful tool to develop and communicate mathematical understanding. Imagine being a 6th grade student who is still learning English, sitting in a mathematics classroom and trying to navigate the lesson. You might wonder: What is the teacher saying I should do? Did my classmates solve it the way I did? Will the other students laugh at me when I try to explain how I solved the problem?

Author/Presenter

Johannah Nikula

Jill Neumayer DePiper

Mark Driscoll

Year
2019
Short Description

This article describes how diagrams can be a powerful tool to develop and communicate mathematical understanding for English language learners.

Understanding Science and Language Connections: New Approaches to Assessment with Bilingual Learners

We report on the use of bilingual constructed response science assessments in the context of a research and development partnership with secondary school science teachers. Given the power that assessments have in today’s education systems, our project provided a series of workshops for teachers where they explored students’ emergent reform-oriented science meaning-making in our project-designed assessments.

Author/Presenter

Cory Buxton

Ruth Harman

Lourdes Cardozo-Gaibisso

Lei Jiang

Khanh Bui

Martha Allexsaht-Snider

Lead Organization(s)
Year
2019
Short Description

Authors report on the use of bilingual constructed response science assessments in the context of a research and development partnership with secondary school science teachers.

Framing, Adapting, and Applying: Learning to Contextualize Science Activity in Multilingual Science Classrooms

In this article, we turn our attention to context-based approaches to science instruction. We studied the effects of changes to a set of secondary science teacher education programs, all of which were redesigned with attention to the Secondary Science Teaching with English Language and Literacy Acquisition (SSTELLA) instructional framework, a framework for responsive and contextualized instruction in multilingual science classrooms. Contextualizing science activity is one of the key dimensions of the SSTELLA instructional framework.

Author/Presenter

Sara Tolbert

Corey Knox

Ivan Salinas

Lead Organization(s)
Year
2019
Short Description

This article looks at context-based approaches to science instruction. Authors studied the effects of changes to a set of secondary science teacher education programs, all of which were redesigned with attention to the Secondary Science Teaching with English Language and Literacy Acquisition (SSTELLA) instructional framework, a framework for responsive and contextualized instruction in multilingual science classrooms.

Professional Development Approaches to Strengthen Collaboration among Educators with Different Roles to Improve Student Math Learning

STEM Categorization
Day
Thu

Discuss the benefits and challenges of creating mathematics professional development that brings together educators with different roles to build knowledge, practices, and collaboration for teaching students with diverse needs.

Date/Time
-

In order to broaden the participation of underrepresented student groups, such as students with disabilities and English Language Learners (ELL), mathematics professional development (PD) programs need to include educators with different areas of expertise, not just mathematics teachers. This session will focus on the benefits and challenges of creating effective PD programs that bring together educators with different roles to build knowledge, practices, and collaboration for improving the mathematics learning of all students.

Session Types

Analysis of the National Science Foundation’s Discovery Research K–12 ELL Projects

Background/Context: Educational and societal phenomena can converge to draw attention to a new focus, such as ELs and STEM, and then trigger new research interests. A funding program can play a critical role in shaping these new research interests by prioritizing specific research topics and designs or by requiring particular specializations of researchers.

Author/Presenter

Linda Caswell

Alina Martinez

Okhee Lee

Barbara Brauner Berns

Hilary Rhodes

Year
2016
Short Description

Educational and societal phenomena can converge to draw attention to a new focus, such as ELs and STEM, and then trigger new research interests. A funding program can play a critical role in shaping these new research interests by prioritizing specific research topics and designs or by requiring particular specializations of researchers. The study examined whether funding provided through the National Science Foundation’s (NSF) Discovery Research K-12 (DR K-12) program has made a unique contribution to the research in the fields of science and mathematics education for ELs.

A Review of DR K–12 English Language Learner Projects and Their Contribution to Research

Day
Wed

This session explores the role of funding programs in shaping research agendas. The springboard for discussion is a case study that investigated DR K12 contribution to research in science and mathematics education for English language learners.

Date/Time
-
2014 Session Types
Mini-plenary Presentation

This session explores the role of funding programs in shaping research agendas through deliberate and targeted funding for priority areas. With the English language learner (ELL) population in U.S. schools on the rise and a growing demand for expansion and development of STEM education, intersecting research in these two fields represents an important effort to address pressing issues in U.S. schools and the STEM workforce.

Meaningful Support for Teachers: Specific Ways to Encourage Game-Based Learning in the Classroom

Day
Tues

Panelists from three projects share lessons learned in guiding game use in classroom learning, highlighting specific examples of effective resources.

Date/Time
-
2014 Session Types
Collaborative Panel Session

The three panelists in this session are in the last one or two years of their game-based learning projects, and all have done extensive work in supporting use of their games in classroom learning. As their work has progressed, each has discovered valuable ways to support teachers as well as encountered surprises in what teachers wanted (and didn’t want), and now recognize things they wished they had learned in the beginning of their projects. Session participants leave with recommendations they can use in their current projects, including:

Collaborative Online Projects for English Language Learners in Science (Español)

Terrazas-Arellanes, F., Knox, C., & Rivas, C. (2013). Collaborative Online Projects for English Language Learners in Science. Cultural Studies of Science Education Journal, 3(8), DOI 10.1007/s11422-013-9521-8.

Author/Presenter

Fatima Terrazas-Arellanes

Carolyn Knox

Carmen Rivas

Lead Organization(s)
Year
2013
Short Description

This paper summarizes how Collaborative Online Projects (COPs) are used to facilitate science content-area learning for English Learners of Hispanic origin. This is a Mexico-USA partnership project funded by the National Science Foundation. A COP is a 10-week thematic science unit, completely online, and bilingual (Spanish and English) designed to provide collaborative learning experiences with culturally and linguistically relevant science instruction in an interactive and multimodal learning environment. Units are integrated with explicit instructional lessons that include: a) hands-on and laboratory activities, b) interactive materials and interactive games with immediate feedback, c) animated video tutorials, d) discussion forums where students exchange scientific learning across classrooms in the USA and in Mexico, and e) summative and formative assessments. Thematic units have been aligned to U.S. National Science Education Standards and are under current revisions for alignment to the Common Core State Standards. Training materials for the teachers have been integrated into the project website to facilitate self-paced and independent learning. Preliminary findings of our pre-experimental study with a sample of 53 students (81% ELs), distributed across three different groups, resulted in a 21% statistically significant points increase from pretest to posttest assessments of science content learning, t(52) = 11.07, p = .000.

English Language Learners’ Online Science Learning: A Case Study

English Learners may struggle when learning science if their cultural and linguistic needs are unmet. The Collaborative Online Projects for English Language Learners in Science project was created to assist English learners’ construction of science knowledge, facilitate academic English acquisition, and improve science learning. The project is a freely available, online project-based, bilingual instructional web-site designed for English learners of Hispanic origin. The project website contains two units: Let’s Help Our Environment and What Your Body Needs.

Author/Presenter

Fatima Terrazas-Arellanes

Carolyn Knox

Carmen Rivas

Emily Walden

Lead Organization(s)
Year
2014
Short Description

Terrazas-Arellanes, F., Knox, C., Rivas, C., & Walden, E. (in press). English Language Learners’ Online Science Learning: A Case Study. In J. E. Aitken (Ed.), Cases on communication technology for second language acquisition and cultural learning. Hershey, PA: IGI Global.