Zydeco: A Mobile "Nomadic Inquiry" System to Support and Bridge Science Inquiry Between Classroom and Museum Contexts