“This is Really Frying My Brain!”: How Affect Supports Inquiry in an Online Learning Environment