Learning at the Intersection of Data Literacy and Social Justice